West Yorkshire leaders' partnership with bus companies could lead to lower fares and better services